Ir al contenido

Para revisores

Artist Alley está pensado para una revisión que ocurre todos los días. Lo que funciona hoy: la vista de publicación, un visor para examinar de cerca cada archivo, bocetos en pizarra, notas en documentos de texto, comentarios y me gusta. Una cola de revisión y sesiones de revisión en directo están en la hoja de ruta.

Al hacer clic en una tarjeta de publicación del feed de exploración, la publicación se abre como una superposición sobre el feed (la URL pasa a ser /?post={id}), así que al cerrarla vuelves al punto donde estabas. La misma publicación también se puede abrir directamente en /posts/{id}; comparte ese enlace y quien lo reciba abrirá la publicación en su propia página. En la superposición, ← y → pasan a la publicación anterior o siguiente del feed (en vídeo y audio avanzan fotograma a fotograma), y Esc la cierra.

En escritorio, la vista tiene dos partes:

  • El visor, que ocupa la mayor parte del ancho y muestra el archivo en el que estás.
  • Un panel lateral a la derecha con el autor, la visibilidad de la publicación, la descripción y las etiquetas, los detalles y metadatos del archivo actual, los bocetos de pizarra guardados, el botón de me gusta y el hilo de comentarios. El menú ⋯, en la parte superior del panel, reúne las acciones de la publicación, como añadirla a una colección o descargar sus archivos, y editarla si es tuya.

Para ocultar o mostrar el panel lateral, pulsa i, o usa el botón Ocultar panel / Mostrar panel en la barra superior del visor. Cuando el panel está oculto, una pestaña en el borde derecho del visor también lo vuelve a mostrar. En vídeo y audio, i fija en cambio el punto de inicio del bucle, así que usa allí el botón o la pestaña. Para algunos tipos de archivo, como modelos 3D, hojas de sprites, documentos y archivos comprimidos, el panel se abre solo, porque sus herramientas están en él.

Cuando una publicación tiene más de un archivo, el visor muestra uno cada vez. Muévete entre ellos con los botones de flecha a ambos lados, con ↑ y ↓, o haciendo clic en una miniatura de la tira inferior. Puedes arrastrar el borde superior de la tira para hacerla más alta, o contraerla; una tira contraída sigue mostrando tu posición, por ejemplo «3 / 12».

Lo que hacen los controles depende del archivo:

  • Imágenes: desplázate para hacer zoom hacia el puntero, arrastra para mover la vista y pulsa r para restablecerla. El modo mosaico (t, o su botón en la barra superior) repite la imagen por todo el lienzo; útil para comprobar que una textura se repite sin costuras.
  • Vídeo y audio: haz clic para reproducir o pausar, y desplázate para avanzar fotograma a fotograma; mantén pulsada Ctrl (⌘ en un Mac) mientras te desplazas para hacer zoom en su lugar. i y o fijan los puntos de inicio y fin del bucle, y Retroceso los borra.
  • Modelos 3D: arrastra para orbitar, y desplázate para acercar o alejar la cámara.

Pulsa f para pantalla completa.

Hoy funcionan dos tipos de anotación: los bocetos en pizarra, dibujados con Herramientas → Pizarra y guardados en la publicación, donde el panel lateral los enumera; y las notas en documentos de texto, donde seleccionas un pasaje de un archivo de texto, Markdown o código para resaltarlo, subrayarlo o tacharlo, o para adjuntarle un comentario o una nota. Los comentarios fijados en un punto de una imagen, en un momento o fotograma de un vídeo, o en un punto de vista 3D están previstos.

Cada publicación tiene un hilo de comentarios, con respuestas. Los comentarios son texto plano: se conservan los saltos de línea y no se aplica ningún formato Markdown. Puedes eliminar tus propios comentarios. Tu comentario aparece en el hilo en cuanto lo publicas. Las demás personas, incluido el autor de la publicación, lo ven la próxima vez que se cargue su hilo, por ejemplo cuando vuelvan a abrir la publicación o recarguen la página; los comentarios no se envían a las sesiones que ya están abiertas.

El propietario de una publicación puede desactivar los comentarios nuevos desmarcando Permitir comentarios en esta publicación al crearla o editarla. Los comentarios existentes siguen visibles, pero nadie puede añadir un comentario ni una respuesta hasta que se vuelva a activar.

La moderación de comentarios está prevista: marcar un comentario con un motivo, moderación por parte de los administradores, y ocultar o restaurar comentarios individuales.

El corazón activa o desactiva tu me gusta en una publicación. Está en la tarjeta de cada publicación en la vista del feed y en el panel lateral de la publicación, y ambos muestran el número de me gusta.

Trabajo de revisión previsto:

  • Cola de revisión + seguimiento de estado: un lugar para ir revisando los archivos recién añadidos según un calendario de revisión que tú defines, dando a cada archivo un estado de revisión como aprobado, rechazado o necesita cambios, y mostrando el progreso a medida que avanzas.
  • Anotaciones: comentarios anclados a un punto de una imagen, a un momento o fotograma de un vídeo, o a un punto de vista 3D.
  • Sesiones en directo con presentador: revisión sincronizada en la que una persona controla la vista para todos los de la sesión, y puedes ver quién está mirando.

El orden de estos trabajos depende de lo que los equipos pidan primero. Si eres un estudio que está probando Artist Alley, abre una incidencia describiendo tu ciclo diario de revisión; es la aportación más útil que recibimos.